ドゥテルテ大統領の娘のサラ・ドゥテルテさんが２０２２年のフィリピンの副大統領選挙で圧倒的な支持を持って当選しましたね。
僕のフィリピン周りの知り合いはほぼ彼女に投票しに行った印象で投票する場所でもみんな同じような感じでした。
Salamat po sa 1M Facebook followers and friends! Salamat po sa inyong suporta! Mahalin po natin ang Pilipinas!https://t.co/QT5aq8aARN pic.twitter.com/Lh4xXJfXsJ
— Sara Duterte (@indaysara) December 28, 2021
フィリピンでは父繋がりで時々表に出ていましたが今回は日本の方に向けて彼女はどんな人なのか、現地での評判や実際当選した後の世間の反応をお伝えできればと思います。
サラ・ドゥテルテさんの実際の評判は良い？
サラ・ドゥテルテさんのフィリピンでの評判の声を見ていきたいと思います。
You know why Sara Duterte is popular among many Filipinos? It is not just because she is Rodrigo Duterte’s daughter. Inday Sara is the antithesis of the woke description of a woman, as she is strong, determined, accomplished, & a military reservist, & can punch a man when needed.
— Benedict Exconde (@iskonglasalista) January 20, 2021
訳：サラドゥテルテが人気なのは元大統領の娘なのではなく差別されている女性の代表として主張したり改善のための政策を行うことのできる強い人だから。
Did you know? History always has its firsts. Sara Duterte is the most beautiful Vice-President we ever had. She is the first lady-Lawyer to become VP. The first daughter to assume the VP post whose father is an incumbent President. The first woman VP to ascend from being a Mayor. pic.twitter.com/ekGaNKWpbV
— The King (@arthur_vee) June 19, 2022
女性の元弁護士が副大統領になるのは初みたいですね、何気にルックスも良いと評価されています。
Like her father Sara Duterte is popular on social media and the article above makes the point of mentioning they’re both elevated political personalities, but she particularly likes Instagram where she posts pics of herself riding motorcycles all the time pic.twitter.com/VjQdswEzeJ
— Populism Updates (@PopulismUpdates) June 30, 2019
ツイッターを見ていると女性の元弁護士が副大統領になるのは初みたいですね、何気にルックスも良いと評価されています。またSNSを通じて自分の趣味のバイクの写真を撮ったり市民とよく交流するところが好感ポイントになっている感じです。
僕は２０代ですが記憶にある有名な女性の政治家はコラソン・アキノ元大統領でフレンドリーに市民と交流するタイプの人は意外と今までフィリピンにいないなと思いました。
政治家がフレンドリーになるのはフィリピンでは良く思われるのかなと思っていましたが予想に反して良い評価をされていていました。
サラドゥテルテさんが人気の理由・お茶目な性格など
これまでフィリピンでは大統領が７年まで在籍することが可能でうまく政治ができてた時がありましたが任期を終えると次の大統領が違うことをしたりして良い流れを続かせることができないことが問題とされていました。
そこで２０２２年までうまくいったドゥテルテ大統領の流れを継続してほしいという国民の声から娘のサラドゥテルテさんが選ばれたのが人気の秘訣とされています。
サラ・ドゥテルテさんは２０１０年にダバオの市長を務めてから父と同じように良い意味で決断力があって経済状況や道路整備など環境が良くなっていったので初めは女性で大丈夫なのかという声もありましたが実績が出たことで頼れる人という印象を持たれています。
６分５０秒あたりでは箱の中に何かがいそうなのを手で掴むという日本のバラエティ番組でやってそうなことを政治家のサラドゥテルテさんが出演しています。他にも歌を歌ったりしてフレンドリーな感じがフィリピンっぽいなと思います。
日本ではあまり知られていませんがドゥテルテ元大統領が主人公のゾンビを倒すRPGのスマホゲームアプリが一時期フィリピンで流行っていましたw。
娘のサラさんの言動で父みたいに撲滅とか排除などの過激な発言はあまり見られなかったのでリーダーシップなどの良い所は引き継ぎ、悪い所？はマイルドにしたハイブリッドな政治家なのかなと僕は思いました。
サラドゥテルテさんの名言や会見での発言
父は名言で有名ですが娘のサラドゥテルテさんの方を見ていきたいと思います。
訳：政治的な目標達成による暴力による脅迫が成功するというのはどれだけ多くの犠牲者が今立ち上がるか。明日ではなく月曜日でもない。
この発言は父と似ていますね、フィリピンではドゥテルテさんになってから夜のパトロールや公共の場で良くないことをしていると取り締まることが多くなったため揉め事があったのだと思います。それにめげずに強気な感じですね。
訳：あなたの政党が混乱して良くない方にいったのを私のせいにしないでください。私は批判の的を集める人になりたくないです。
ドゥテルテ大統領は批判は気にしない感じでしたが娘のサラさんは意外にも気にするみたいですね。サラさんは３人の子供がいてあまり大統領になるとか強権的な政策をして揉め事になるのが気が進まないとのことでした。
訳：私は私たちの国のための奉仕に忠実になります。それがあなたへの私の約束です。
お父さんに比べると過激な発言ではなく優しい傾向があるかなと思いました。ちなみにですが元大統領のドゥテルテさんはボンボンマルコスの先祖のマルコス大統領のことを参考にして政治をしてきましたが、
現大統領の発言や言動は見た感じ過激なものはあまり見られなかったので時代と共に変わったのかなぁなんて思いました。
コメント